Text in Bild bearbeiten

Bearbeiten Sie Text in einem Bild, ohne das Design neu aufzubauen. JPG oder PNG hochladen, Änderung beschreiben, sauber bearbeitetes Bild zurückbekommen. Kostenlos starten.

Öffnet sich in SupaVisual. Kostenloser Tarif verfügbar, keine Installation.

Was dieser Bildtext-Editor gut kann

Vorhandenen Text bearbeiten, nicht nur neuen Text hinzufügen

Die meisten Tools legen nur eine Beschriftung obendrauf. Hier bearbeiten Sie Text im Bild, der bereits fest eingebrannt ist: Tippfehler korrigieren, Preis ändern, Überschrift übersetzen, und der Hintergrund wird dahinter ergänzt.

Passt sich an Schrift, Farbe und Perspektive an

Die bearbeiteten Wörter übernehmen Schriftstärke, Beleuchtung und Winkel der umliegenden Pixel, sodass das Ergebnis aussieht, als wäre das Design so entworfen worden.

Läuft im Browser auf jedem Gerät

Es ist ein Bildtext-Editor online, es gibt also nichts herunterzuladen. Er funktioniert auf Mac, Windows, Chromebook und Smartphones und verarbeitet JPG, PNG und WebP bis 4K.

Export in voller Auflösung

Laden Sie das fertige PNG oder JPG in Originalgröße herunter, oder skalieren Sie es in derselben Sitzung hoch, wenn Sie Bildtext online für Druck oder ein großes Banner bearbeiten.

So bearbeiten Sie Text in einem Bild

  1. Bild hochladen
    Screenshot, Produktfoto, Poster oder Social-Media-Grafik hineinziehen. Jede JPG-, PNG- oder WebP-Datei funktioniert.
  2. Änderung beschreiben
    Textbereich auswählen und eingeben, was dort stattdessen stehen soll, zum Beispiel 20 % Rabatt durch 35 % Rabatt ersetzen. Farbe oder Schrift können Sie in derselben Anweisung ändern.
  3. Ergebnis herunterladen
    Vorschau prüfen, bei Bedarf für einen anderen Look erneut ausführen, dann das bearbeitete Bild in voller Auflösung herunterladen.

Fragen zum Bildtext-Editor

Kann dieser Bildtext-Editor Text ändern, der bereits Teil des Bildes ist?

Ja. Statt die alten Wörter mit einem Kasten zu überdecken, entfernt der Editor sie, rekonstruiert den Hintergrund und rendert Ihren neuen Text im passenden Stil. Das ist der Unterschied zwischen echtem Text in Bild bearbeiten und einem einfachen Beschriftungstool.

Ist Text in Bild bearbeiten hier kostenlos?

Sie können Text in Bilddateien im kostenlosen Tarif ohne Kreditkarte bearbeiten. Bezahlte Tarife bieten Export in höherer Auflösung, Stapelbearbeitung und mehr Bearbeitungen pro Monat.

Welche Dateitypen kann ich hochladen?

JPG, PNG und WebP werden als Eingabe unterstützt. Das bearbeitete Bild laden Sie als PNG oder JPG herunter; PNG behält die Transparenz, falls das Original welche hatte.

Passt der neue Text zur Originalschrift?

In den meisten Fällen reproduziert das Modell Stärke, Farbe und Winkel des umliegenden Textes so genau, dass die Bearbeitung nicht auffällt. Bei ungewöhnlichen Display-Schriften können Sie in der Anweisung eine bestimmte Schrift oder einen Stil nennen.

Kann ich Bildtext online auch am Handy bearbeiten?

Ja. Der Editor läuft vollständig im Browser und funktioniert daher auf iPhone, Android und Tablets genauso wie am Desktop. Der Upload läuft über dieselbe Seite.

Funktioniert es auch mit nicht-englischem Text?

Ja. Sie können Text in einer Sprache durch eine andere ersetzen, ein üblicher Weg, um Produkt-Screenshots, Speisekarten und Anzeigen zu lokalisieren, ohne zur Designdatei zurückzukehren.

Text in Ihrem Bild in unter einer Minute korrigieren

Keine Designsoftware, kein erneuter Export aus der Quelldatei. Hochladen, Änderung beschreiben, herunterladen.

Bildtext-Editor öffnen →